I am visiting Oregon tomorrow what should I bring to wear?

I am going to Ashland for a few days then going to Portland. I will be walking around during the day and at night. Please help me pack.