In Portland, Oregon, how much does it cost to set up a USPS mailbox?

If someone needed a small parcel (i.e. a camera ) sent to a non-personal address (i.e. the p.o. box) , would they hold the mail if it's too big for the box?